Articles taggués ‘Religion catholique’

  • Le Petit tabarnak, Jacques Goldstyn

    Date: 2014.10.09 | Catégories: Album, La bibliothécaire aime, La maman aime, Nouveautés littéraires, Pour aller plus loin | Commentaires: 0

    Mea culpa, ça fait vraiment longtemps que je n’ai rien écrit. Ce n’est pas par manque de coup de cœur au contraire, cette année fut riche en découvertes pour moi. Non, il n’y a pas d’autre raison que le petit train train familial: moi de retour dans un travail qui me passionne, mes deux plus vieux à l’école (je vais sans doute vous parler bientôt de l’incommensurable plaisir d’une maman bibliothécaire jeunesse qui voit son fils aîné dévorer des livres), mes deux plus jeunes à la garderie… Il faut aussi dire que la raison pour laquelle j’ai démarré ce blogue, c’est par désir de parler de littérature jeunesse. Or, de retour à temps plein sur ma chaise de bibliothécaire, je suis servie de ce côté…

    Mais je me suis soudainement rappelé quelque chose aujourd’hui: j’aime écrire! Alors, c’est reparti. Je ne sais pas pour combien de temps, ni à quelle fréquence, mais j’ai envie de vous parler de mes dernières trouvailles. Allons-y pour mon incontournable de l’été, autant pour moi que pour mon grand Arthur: Le Petit tabarnak.

    Le petit tabarnak

    Juste le titre me donne le goût de le lire, pas vous? C’est l’histoire d’un enfant, dont le père lâche LE juron le plus terrible du panel québécois, après s’être donné un coup de marteau sur le pouce. Le petit le questionne alors sur le sens de ce mot… mais disons que c’était loin d’être le bon moment… Il s’enfuit donc dans la rue, à la recherche de ses amis. Il les retrouve devant l’église où ils se mettent à discuter du mot maudit. Pour un, ça fait référence à une terrible maladie. Pour l’autre, c’est le nom d’un affreux dictateur. Pour un troisième, c’est le nom d’un village massacré en temps de guerre. Bref, les adultes sont dans un tel état quand ils prononcent ce mot, ça doit être vraiment terrible…

    Surgit alors un bon curé plein de bonhommie qui les invite à l’intérieur de l’église afin de découvrir ce qu’est le tabarnak. Quoi? Ça habite dans l’église… Et le curé de leur faire une présentation du tabernacle, du calice, etc…

    Ce que j’ai aimé par-dessus tout de ce livre, c’est qu’il met parfaitement la table pour parler de la religion catholique. J’ai grandi là-dedans, j’ai fait mon catéchisme, je connais la signification des symboles religieux… mais pas mes enfants! Pour eux, les statues devant les églises n’ont aucune signification, tout comme les cloches qui sonnent le dimanche, la fête de Pâques ou le baptême. Ce livre permet d’aborder ce sujet qui fait partie de notre histoire commune et qui n’est plus enseigné à l’école. Tous les ans, à la bibliothèque, les élèves ont des recherches à faire sur les différentes religions du monde, mais sur le catholicisme, jamais. Je n’ai jamais eu de question de référence à ce sujet. Les images de Le Petit tabarnak présentent un chemin de croix dans l’église ainsi que quelques statues et tableaux de saints. Autant de prétextes pour parler de notre histoire, de l’importance qu’a prise la religion dans notre société à une certaine époque, même si ce n’est plus le cas.

    Il y a aussi les référents des amis du Petit tabarnak qui sont autant de pistes qui peuvent ouvrir la discussion – si on en a envie. À quelle terrible maladie ayant dévasté un peuple peut bien faire référence le premier? De quelle guerre parle l’autre? De quel dictateur est-il question? Les amis du Petit Tabarnak viennent des quatre coins de la planète et associent le terrible sens du mot maudit à ce qu’eux ont connu de plus terrible.

    La richesse du livre passe aussi par les anecdotes dont Goldstyn parsème ses illustrations. Les bibelots qui réagissent au rugissement du père lors de l’initiateur « tabarnak », le chien perdu qui se tient sous son affiche, etc. L’humour reste pour moi la meilleure façon d’aborder ce thème – qui n’est pas drôle du tout – particulièrement quand on analyse son impact sur la société québécoise. J’ai adoré lire Le Petit tabarnak en tant qu’adulte, en tant que mère qui le lit à ses enfants, et en tant que bibliothécaire qui le laisse souvent trainer sur son bureau quand une classe de grands vient à la bibliothèque. Empruntez-le, vous ne serez pas déçu!

Archives

Articles récents

Catégories

Mots-clés

Blogoliste

Sites sur la littérature jeunesse